1. Steinberg tried to guide Shostakovich on the path of the great Russian composers, but was disappointed to see him 'wasting' his talent and imitating Igor Stravinsky and Sergei Prokofiev.

Steinberg đã cố gắng hướng dẫn cho Shostakovich sáng tác theo đường lối của các nhà soạn nhạc vĩ đại người Nga, nhưng lại nhận được thất vọng khi thấy ông chỉ hoài phí tài năng của mình khi lại đi bắt chước Igor Stravinsky và Sergei Prokofiev.

2. Stravinsky struggled financially during this period.

Stravinsky gặp khó khăn về mặt tài chính trong giai đoạn này.

3. The Tale of the Armament of Igor.

Truyện kể cuộc viễn chinh Igor.

4. In May 1921, Stravinsky and his family moved to Anglet, near Biarritz, southwestern France.

Vào tháng 5 năm 1921, Stravinsky và gia đình chuyển đến Anglet, gần Biarritz, vùng Tây nam nước Pháp.

5. However, Sayenko was represented in court by his father, Igor Sayenko, a lawyer.

Tuy nhiên, Sayenko đã được đại diện tại tòa bởi cha mình, ông Igor Sayenko, một luật sư.

6. Recently renovated, the house is now a Stravinsky house-museum open to the public.

Nơi này đã được tân trang lại gần đây, giờ là nhà bảo tàng nhà-Stravinsky duy nhất mở cửa cho công chúng.

7. In the early 1920s, Leopold Stokowski gave Stravinsky regular support through a pseudonymous 'benefactor'.

Vào đầu những năm 1920, Leopold Stokowski đã thường xuyên bảo trợ giấu tên cho Stravinsky.

8. In September 1924, Stravinsky bought "an expensive house" in Nice: the Villa des Roses.

Vào tháng 9 năm 1924, Stravinsky mua "ngôi nhà đắt tiền" ở Nice: tòa Villa des Roses.

9. Igor Armaș (Romanian pronunciation: ; born 14 July 1987) is a Moldovan football defender.

Igor Armaș (phát âm tiếng România: ; sinh ngày 14 tháng 7 năm 1987) là một hậu vệ bóng đá người Moldova.

10. Like Stravinsky, Diaghilev had initially studied law, but had gravitated via journalism into the theatrical world.

Giống như Stravinsky, Diaghilev ban đầu đã nghiên cứu luật, nhưng đã bị cuốn hút vào thế giới sân khấu.

11. Stravinsky displayed a taste in literature that was wide and reflected his constant desire for new discoveries.

Stravinsky cho thấy gu thưởng thức văn học rộng và phản ánh khát khao bất biến của ông là khám phá những cái mới.

12. Igor has been called up to the Russia national football team but has not played.

Igor được triệu tập vào Đội tuyển bóng đá quốc gia Nga nhưng không được thi đấu.

13. It was the first private airline in Uzbekistan and is owned by SRX Transcontinental (61%) and Igor Smirnov (39%).

Đây là hãng hàng không tư nhân đầu tiên ở Uzbekistan và có tỷ lệ sở hữu: SRX Transcontinental (61%) và Igor Smirnov (39%).

14. The Zaitsev Variation (also called the Flohr–Zaitsev Variation) was advocated by Igor Zaitsev, who was one of Karpov's trainers for many years.

Phương án Zaitsev (cũng được gọi là Phương án Flohr–Zaitsev) được vận động bởi Igor Zaitsev, một trong những huấn luyện viên của Anatoly Karpov trong nhiều năm.

15. The USSR Academy of Sciences established this award on February 9, 1960 in honour of Igor Kurchatov and in recognition of his lifetime contributions to the fields of nuclear physics, nuclear energy and nuclear engineering.

Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô thành lập giải thưởng này vào ngày 9 tháng 2 năm 1960 để vinh danh Igor Kurchatov cho những đóng góp của ông trong lĩnh vực vật lý hạt nhân, năng lượng nguyên tử và kỹ thuật nguyên tử.